Phát âm
Âm ㄴ chèn thêm trong tiếng Hàn: vì sao 꽃잎 đọc 꼰닙, 서울역 thành 서울력 mà 꽃이 vẫn là 꼬치
Người Việt quen nối âm nên đọc 서울역 thành 서우력. Âm ㄴ chèn thêm xuất hiện ở đâu, vì sao 꽃이 nối âm còn 꽃잎 lại chèn ㄴ, và những từ không theo luật.
#tiếng Hàn sơ trung cấp
Phát âm
Giao tiếp
Gọi điện đặt bàn, đặt lịch bằng tiếng Hàn: mở lời bằng 예약하려고 하는데요 và đáp 몇 분이세요
Cuộc gọi đặt chỗ ở Hàn luôn theo năm bước. Câu mở lời để ngỏ bằng -는데요, đáp 몇 분이세요 sao cho đúng, đọc tên Việt qua điện thoại, và câu đổi lịch, huỷ hẹn lịch sự.
Giao tiếp
Đáp lời khen bằng tiếng Hàn: 아직 멀었어요, và vì sao khen sếp 잘하시네요 là thất lễ
Người Hàn gạt lời khen đi một chút rồi mới nhận. Mẫu đáp khi được khen tiếng Hàn, món ăn, quần áo, ngoại hình, và cách khen cấp trên mà không thành chấm điểm.