-고자: nhằm, để (mục đích, văn trang trọng)
Tiếng HànTOPIK 6급 — Thành thạoVăn viết trang trọng
Công thứcV + 고자 · V + 고자 하다
Giải thích
-고자 = "nhằm, để, muốn", trang trọng hơn -(으)려고, hay gặp trong phát biểu, công văn, bài luận: 이 글에서는 원인을 살펴보고자 한다 (bài viết này nhằm xem xét nguyên nhân). Gắn thẳng vào gốc động từ, không đổi theo batchim. Chủ ngữ hai vế phải là một. Không dùng với tính từ, không chia quá khứ trước 고자. Lỗi người Việt hay mắc: dùng -고자 trong nói chuyện thân mật (nghe như đọc diễn văn), viết 했고자, hoặc ghép với mệnh lệnh khi khác chủ ngữ.
Ví dụ
본 연구는 청소년의 독서 습관을 알아보고자 한다.bon yeonguneun cheongsonyeonui dokseo seupgwaneul arabogoja handaNghiên cứu này nhằm tìm hiểu thói quen đọc sách của thanh thiếu niên.
고객의 의견을 듣고자 설문 조사를 실시했습니다.gogaegui uigyeoneul deutgoja seolmun josareul silsihaetseumnidaChúng tôi đã tiến hành khảo sát để lắng nghe ý kiến khách hàng.
저는 한국 기업에서 일하고자 이 회사에 지원했습니다.jeoneun hanguk gieobeseo ilhagoja i hoesae jiwonhaetseumnidaTôi ứng tuyển vào công ty này vì muốn làm việc tại doanh nghiệp Hàn Quốc.
Luyện điểm này có chấm ngayChặng học tương tác · 5 phút · miễn phí
›
Bài tập (8)
Chọn đáp án đúng
Phỏng vấn xin việc: "Tôi muốn đóng góp cho công ty." → 회사에 ＿＿ 합니다.
- 기여하고자
- 기여했고자
- 기여하자고
- 기여하고자서
Xem đáp án
Đáp án: 기여하고자
-고자 하다 = muốn, nhằm (trang trọng). Không chia quá khứ trước 고자; 하자고 là lời rủ.
-고자 하다 = muốn, nhằm (trang trọng). Không chia quá khứ trước 고자; 하자고 là lời rủ.
Chọn đáp án đúng
Câu nào dùng -고자 KHÔNG tự nhiên?
- 야, 우리 밥 먹고자 식당 가자.
- 문제를 해결하고자 회의를 열었다.
- 이 글에서는 원인을 분석하고자 한다.
- 장학금을 받고자 열심히 공부했다.
Xem đáp án
Đáp án: 야, 우리 밥 먹고자 식당 가자.
-고자 trang trọng, không hợp lời nói thân mật với bạn (야, -자).
-고자 trang trọng, không hợp lời nói thân mật với bạn (야, -자).
Chọn đáp án đúng
Đầu bài luận: "Bài viết này nhằm trình bày ưu nhược điểm của mạng xã hội."
- 이 글에서는 SNS의 장단점을 살펴보고자 한다.
- 이 글에서는 SNS의 장단점을 살펴보고자 해요.
- 이 글에서는 SNS의 장단점을 살펴봤고자 한다.
- 이 글에서는 SNS의 장단점을 살펴보고자 된다.
Xem đáp án
Đáp án: 이 글에서는 SNS의 장단점을 살펴보고자 한다.
Bài luận dùng đuôi 다: -고자 한다. 해요 lệch văn phong.
Bài luận dùng đuôi 다: -고자 한다. 해요 lệch văn phong.
Chọn đáp án đúng
건강을 ＿＿ 매일 아침 운동을 한다. (지키다)
Gợi ý: Tôi tập thể dục mỗi sáng để giữ gìn sức khoẻ.
- 지키고자
- 지키고서
- 지키자고
- 지키느라고
Xem đáp án
Đáp án: 지키고자
Mục đích → -고자. -느라고 là lý do bận việc, khác nghĩa.
Mục đích → -고자. -느라고 là lý do bận việc, khác nghĩa.
Điền vào chỗ trống
정부는 일자리를 ＿＿ 새로운 정책을 발표했다. (늘리다)
Gợi ý: Chính phủ công bố chính sách mới nhằm tăng việc làm.
Xem đáp án
Đáp án: 늘리고자
Gốc 늘리 + 고자.
Gốc 늘리 + 고자.
Điền vào chỗ trống
감사의 마음을 전하＿＿ 이 편지를 씁니다.
Gợi ý: Tôi viết lá thư này để gửi lời cảm ơn.
Xem đáp án
Đáp án: 고자
전하다 + 고자 = nhằm gửi gắm.
전하다 + 고자 = nhằm gửi gắm.
Sắp xếp
Sắp xếp: Tôi đến Hàn Quốc để học chuyên ngành kinh tế.
- 한국에 왔습니다
- 공부하고자
- 저는 경제학을
Xem đáp án
Đáp án: 저는 경제학을 공부하고자 한국에 왔습니다
Vế mục đích + 고자 đứng trước hành động.
Vế mục đích + 고자 đứng trước hành động.
Sắp xếp
Sắp xếp: Công ty muốn mở rộng thị trường Việt Nam.
- 넓히고자 한다
- 베트남 시장을
- 회사는
Xem đáp án
Đáp án: 회사는 베트남 시장을 넓히고자 한다
-고자 하다 = có ý định, muốn (văn viết).
-고자 하다 = có ý định, muốn (văn viết).
Cùng chủ đề: Văn viết trang trọng
-(느)ㄴ다/다: đuôi câu lối viết (báo chí, bài luận)-(으)며: và, đồng thời (nối câu văn viết)-(으)므로: vì, do đó (lý do trong văn viết)-(으)ㄴ/는 바: điều mà, như đã…, việc (văn trang trọng)