은/는 và 이에요/예요: giới thiệu A là B
Tiếng HànTOPIK 1급 — Nhập mônCâu cơ bản
Công thứcN1 은/는 N2 이에요/예요
Giải thích
은/는 đánh dấu chủ đề câu; 이에요/예요 là "là", đứng cuối câu, lịch sự mà gần gũi. Chọn theo âm cuối danh từ: có batchim (phụ âm cuối) → 은, 이에요 (선생님은, 학생이에요); không có → 는, 예요 (저는, 의사예요). Có batchim thì nối âm: 선생님이에요 đọc [선생니미에요]. Lỗi hay gặp: viết 의사에요 — chuẩn là 예요 dù đọc gần như [에요]. Tên Việt hay tận cùng phụ âm (Lan, Minh, Hùng) nên thường phải dùng 이에요: 란이에요.
Ví dụ
저는 베트남 사람이에요.jeoneun beteunam saramieyoTôi là người Việt Nam.
민수 씨는 의사예요.minsu ssineun uisayeyoAnh Minsu là bác sĩ.
이분은 우리 선생님이에요.ibuneun uri seonsaengnimieyoVị này là thầy giáo của chúng tôi.
Luyện điểm này có chấm ngayChặng học tương tác · 5 phút · miễn phí
›
Bài tập (8)
Chọn đáp án đúng
저＿＿ 학생이에요.
Gợi ý: Tôi là học sinh.
- 는
- 은
- 이에요
- 예요
Xem đáp án
Đáp án: 는
저 kết thúc bằng nguyên âm, không có batchim → dùng 는.
저 kết thúc bằng nguyên âm, không có batchim → dùng 는.
Chọn đáp án đúng
선생님＿＿ 한국 사람이에요.
Gợi ý: Thầy giáo là người Hàn Quốc.
- 은
- 는
- 를
- 예요
Xem đáp án
Đáp án: 은
선생님 có batchim ㅁ → dùng 은. 를 là trợ từ tân ngữ, không đánh dấu chủ đề.
선생님 có batchim ㅁ → dùng 은. 를 là trợ từ tân ngữ, không đánh dấu chủ đề.
Chọn đáp án đúng
Chọn câu viết đúng: "Tôi là bác sĩ."
- 저는 의사예요.
- 저는 의사이에요.
- 저는 의사에요.
- 저은 의사예요.
Xem đáp án
Đáp án: 저는 의사예요.
의사 không có batchim → 예요. 의사에요 là lỗi chính tả rất phổ biến, kể cả người Hàn, vì 예요 thường đọc thành [에요].
의사 không có batchim → 예요. 의사에요 là lỗi chính tả rất phổ biến, kể cả người Hàn, vì 예요 thường đọc thành [에요].
Chọn đáp án đúng
Tự giới thiệu: "Tôi là Lan (란)."
- 저는 란이에요.
- 저는 란예요.
- 저는 란이예요.
- 저은 란이에요.
Xem đáp án
Đáp án: 저는 란이에요.
란 có batchim ㄴ → 이에요, đọc nối [라니에요]. 이예요 là lỗi trộn hai đuôi với nhau.
란 có batchim ㄴ → 이에요, đọc nối [라니에요]. 이예요 là lỗi trộn hai đuôi với nhau.
Điền vào chỗ trống
이것은 책＿＿.
Gợi ý: Cái này là quyển sách.
Xem đáp án
Đáp án: 이에요
책 có batchim ㄱ → 이에요, đọc nối [채기에요].
책 có batchim ㄱ → 이에요, đọc nối [채기에요].
Điền vào chỗ trống
제 친구＿＿ 가수예요.
Gợi ý: Bạn tôi là ca sĩ.
Xem đáp án
Đáp án: 는
친구 tận cùng nguyên âm → 는. 가수 cũng không có batchim nên dùng 예요.
친구 tận cùng nguyên âm → 는. 가수 cũng không có batchim nên dùng 예요.
Sắp xếp
Sắp xếp: Tôi là người Việt Nam.
- 사람이에요
- 저는
- 베트남
Xem đáp án
Đáp án: 저는 베트남 사람이에요
Chủ đề + 는 đứng đầu, danh từ + 이에요 luôn ở cuối câu.
Chủ đề + 는 đứng đầu, danh từ + 이에요 luôn ở cuối câu.
Sắp xếp
Sắp xếp: Mẹ tôi là giáo viên.
- 선생님이에요
- 엄마는
- 우리
Xem đáp án
Đáp án: 우리 엄마는 선생님이에요
Người Hàn nói 우리 엄마 ("mẹ chúng tôi") chứ ít nói 내 엄마, dù là con một.
Người Hàn nói 우리 엄마 ("mẹ chúng tôi") chứ ít nói 내 엄마, dù là con một.